The Summit Lighthouse on julkaissut youtubessa englanninkielisen maapallomme muinaista historiaa käsittelevän upean videon:
Light Over Lemuria Ep. 1 | The Ancient Mystery School (pääset videoon klikkaamalla tätä otsikkoa)
Valo Lemurian yllä ep. 1 | Muinainen mysteerikoulu
Palaa muinaiseen Lemuriaan, valon, mysteerikoulujen ja henkisen mestaruuden Äitimaahan.
Light Over Lemuria -sarjan ensimmäisessä jaksossa Steven Webb, The Summit Lighthouse -kustantamon julkaisija, tutkii kadonnutta mannerta, Eedenin puutarhaa ja sitä, kuinka Elizabeth Clare Prophetin kirjat paljastavat sielumuistot unohdetusta menneisyydestämme.
Jakso 1 esittelee Lemurian mysteerikoulun ja sivilisaatioiden nousun ja tuhon takana olevan kosmisen historian. Tutustu sielun matkaan jälleensyntymisen, karman ja Elämänkirjan kautta – ja siihen, kuinka nämä ajattomat totuudet muovaavat omaa polkuasi tänään.
******
Videolla mainitaan kirja Afterlife. Pääset lukemaan suomeksi nettisivuiltamme kolme ensimmäistä lukua tuosta kirjasta klikkaamalla tästä.
Paina videossa oikeassa alareunassa cc, niin saat automaattisen englanninkielisen tekstityksen, joka voi auttaa seuraamaan puhetta.
Jos haluat suomenkielisen automaattisen tekstityksen, paina ensin cc, sitten sen oikealla puolella olevaa mutterin näköistä kuvaketta, sitten Subtitles ja sitten Auto-translate ja valitse Finnish.
Automaattinen käännös etenkin suomeen on epätäydellinen, muun muassa sijamuodot eivät ole ihan kohdillaan. Alle on lueteltu joitakin toistuvia virheitä korjauksineen sekä joitakin virheitä korjauksineen minuuttikohdan mukaan.
Ateerinen tai aic – eetteri, eetterinen tai eteerinen
Laamria, Leamuran, Lamura, Murriam ja muut vastaavat – Lemuria (klikkaa tästä lisätietoa)
laamrilainen - lemurialainen
Kotimaa tai isänmaa – Äitimaa (Lemuria oli Äitimaa, ja siellä paloi Äitiliekki)
reinkarnoituvat – jälleensyntyvät
Sonat Kamar tai Kamara tai Sonattarin – Sanat Kumara (klikkaa tästä lisätietoa)
Minuuttikohta – väärä käännös – korjaus (selitys)
4.49 – rouva profeetta – rouva Prophet (Elizabeth Clare Prophet)
6.57 – jatkuvalla vauhdilla – jatkuvalla momentumilla (tavan kerryttämällä voimalla)
9.45 – taivaan ilmaisilla tasoilla – taivaan eetteritasoilla
9.53 – toteutuneesta ihmisidentiteetistäsi – sen ihmisidentiteetin, johon olet tottunut asteittaisesta
15.23 – antiikin historian – muinaisen historian
18.45 – mestaruusretkelle – retkelle mestaruuden saavuttamiseksi
21.46 – kuvion – hahmon
22.10 – Jumalan tahtoa luomuksissasi ja purkamisissasi – Jumalan tahdon sen suhteen, mitä luot ja minkä luomuksen purat
22.17 – luomattomuuden poistamiseen – silloin, kun haluat purkaa luomuksen
23.42 – ylösnousemuksen ja taivaaseen astumisen – henkiinheräämisen ja ylösnousemuksen (näitä yleensä käytämme resurrection ja ascension sanojen käännöksinä, vaikka ensin mainitut sanat ovat myös näiden sanojen käännöksiä)
24.08 – karmattomia – he ovat edelleen vapaita karmasta
24.41 – pilveksi – pilvessä
25.00 – ylösnousemusliekki – henkiinheräämisliekki
28.30 – Aasha-aikakirjoja – Akashan aikakirjoja muilta planeetoilta (tallenteita)
33.30 - pluraukraatiksi – plutokraatiksi
34.22 – Joeofil – Jofiel
34.27 – jolle kapinan ajoista lähtien opetettiin… ihmisyyttä – joka kapinan ajoista lähtien opetti kärsivällisesti lapsenomaisia ihmisiä
36.03 – ennen deeluagea – ennen vedenpaisumusta
36.12 – Kumanin luolista – Qumranin luolista
35.51 – Enoch – Henok (Enoch englanninkielinen kirjoitusasu)
39.07 - eläinvaltioon – eläimelliseen tilaan
40.58 – Aasha aikakirjoja – Akasha-aikakirjoja
41.32 – vaivaamana – vaivasivat
41.58 – U-hirren – yule log eli jouluhalon
42.18 – Sonataran – Sanat Kumaran
42.20 – Valon harrastajia – valon seuraajia tai valolle omistautuneita
42.27 – nimet – Henokina, Gautama Buddhana, Maitreyana
42.32 – Melkise DC:nä – Melkisedekinä
43.11 – Maitria – Maitreya
44.17 – kesanneella alueella – syrjäisellä alueella
45.14 – viehättäväimmän – viehättävimmän
45.17 – Serpent – Käärme
46.34 – laskettiin Eevaksi – laski Eevan varaan
46.40 – Eve – Eeva
46.52 – eläinmagnetismina – eläimellisenä vetovoimana tai animaalisena magnetismina
47.05 – hänen suojelijansa toiminnasta – hänen omasta vartijana olostaan
47.20 – inversioita – hyveen vastakohdakseen kääntämistä
47.43 – valon värähtelyn ja myötätunnon edustajat – samankaltaisten värähtelyjen ja niiden myötäilijöiden edustajat
50.11 – noususta ja tuhosta – nousussa ja tuhossa
50.23 – omantunnontuski on termin via doarosa – omantunnontuska on termin via dolorosan
54.27 – näin se on pelattu – näin se on tapahtunut
55.36 – kokeet – oikeudenkäynnit
58.36 – myötätuntonsa – myötäilijänsä tai kannattajansa
59.39 – summitlighthouse.org
1.01.33 – kulta-aika – kultainen aika tai aikakausi